Philippians 2:6 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

We-rĩ aatũire ahaanaine na Ngai, no ndarĩ hingo arĩ eciiria atĩ no ahũthĩre hinya nĩguo aiganane na Ngai.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

We-rĩ, o na gũtuĩka aarĩ Ngai, ndonire kũiganana na Ngai taarĩ ũndũ wa gũkumbatĩrio,

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

We-rĩ, o na aaikarĩte ahaanaine na Ngai, ndonire atĩ kũiganana na Ngai nĩ ũndũ wa gũkumbatĩrio,

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

We-rĩ aatũire ahaanaine na Ngai, no ndarĩ hingo arĩ eciiria atĩ no ahũthĩre hinya nĩguo aiganane na Ngai.