Proverbs 1:17 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Nĩ tũhũ gũtega mũtego nyoni ĩrĩa ũrenda kũgwatia ĩgĩkuonaga.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Kaĩ nĩ wĩra wa tũhũ kũiga gĩkerenge nyoni ciothe igĩkuonaga-ĩ!
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Thima-rĩ, nĩ tũhũ o na gĩkerenge gĩakorũo gĩtegetwo o maitho-inĩ ma nyoni o na ĩrĩ ĩrĩkũ:
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Nĩ tũhũ gũtega mũtego nyoni ĩrĩa ũrenda kũgwatia ĩgĩkuonaga.