Proverbs 1:25 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Mũgagĩkararia mataaro maakwa ningĩ ndamũkaania mũkaaga kũigua.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
na mũkĩagĩra mataaro makwa mothe bata, na mũkĩaga gwĩtĩkĩra ikaanania rĩakwa-rĩ,
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Tiga o kwagĩra mũkaagĩra ũtaarani wakwa wothe bata, naguo ũtaaro wakwa mũtingĩwĩtĩkĩra-rĩ,
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Mũgagĩkararia mataaro maakwa ningĩ ndamũkaania mũkaaga kũigua.