Proverbs 10:18 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Mũndũ wa ungumania aaragia o maheeni, naake ũrĩa waragia mũhuuhu nĩ kĩrimũ.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Mũndũ ũrĩa ũhithaga rũmena rwake aaragia na mĩromo ya maheeni, na ũrĩa wothe ũcambanagia nĩ mũndũ mũkĩĩgu.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Mũhitha rũthũũro na ngoro aaragia na mĩromo ya ũrongo, ũrĩa wa gũtumũka na njambanio nake nĩ kĩrimũ.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Mũndũ wa ungumania aaragia o maheeni, naake ũrĩa waragia mũhuuhu nĩ kĩrimũ.