Proverbs 10:2 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Ũtonga uumanĩĩte na magendo nĩ wa tũhũ, no ũthingu nĩũhonokanagia kuuma harĩ gĩkuũ.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Mĩthiithũ yumanĩte na ungumania ndĩrĩ kĩguni, no ũthingu ũkũũraga mũndũ kuuma kũrĩ gĩkuũ.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Mĩthithũ yumaine na ũmaramari ndĩrĩ ũndũ ĩgunaga, no ũthingu nĩũteithũraga mũndũ harĩ gĩkuũ.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Ũtonga uumanĩĩte na magendo nĩ wa tũhũ, no ũthingu nĩũhonokanagia kuuma harĩ gĩkuũ.