Proverbs 10:20 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Mĩario ya mũndũ mũthingu nĩ ta betha ĩrĩa njega mũno; no mathugunda ma mũndũ mwaganu matirĩ uumithio.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Rũrĩmĩ rwa mũndũ mũthingu nĩ betha njega, no ngoro ya mũndũ mwaganu ndĩrĩ bata.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Rũrĩmĩ rũa mũndũ mũthingu nĩ ta betha ya ũthuro: nayo ngoro ya mũndũ mwaganu, ĩo ndĩrĩ bata.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Mĩario ya mũndũ mũthingu nĩ ta betha ĩrĩa njega mũno; no mathugunda ma mũndũ mwaganu matirĩ uumithio.