Proverbs 10:32 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Mũndũ mũthingu aaragia o ndeto cia kwendeka, no mũndũ mwaganu aaragia o ndeto cia gũthĩĩnia andũ ngoro.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Mĩromo ya mũndũ mũthingu nĩyũũĩ kwaria ndeto iria ciagĩrĩire, no kanua ka ũrĩa mwaganu kaaragia o rũtũrĩko.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Arĩa athingu, mĩromo yao yũĩ kwaria ndeto iria ikwendeka, no kanua ka mũndũ mwaganu koĩ o ndeto cia thiaya.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Mũndũ mũthingu aaragia o ndeto cia kwendeka, no mũndũ mwaganu aaragia o ndeto cia gũthĩĩnia andũ ngoro.