Proverbs 10:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Mũndũ mũthingu nĩaikaraga mũno agĩkaariganĩra, ĩndĩ ũrĩa mwaganu ariganagĩra na ihenya.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Kĩririkano kĩa mũndũ mũthingu gĩgatuĩka kĩrathimo, no rĩĩtwa rĩa mũndũ mwaganu nĩrĩkabutha.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Arĩa athingu makĩririkanwo nĩ kũrathimwo marathimagwo, ĩndĩ rĩĩtwa rĩa mũndũ mwaganu no kuora rĩkora.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Mũndũ mũthingu nĩaikaraga mũno agĩkaariganĩra, ĩndĩ ũrĩa mwaganu ariganagĩra na ihenya.