Proverbs 11:10 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Rĩrĩa andũ athingu maraathimwo andũ a itũũra nĩgũkena makenaga; na rĩrĩa arĩa aaganu marathira no ngemi.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Rĩrĩa andũ arĩa athingu magaacĩra, itũũra nĩgũkena rĩkenaga; rĩrĩa andũ arĩa aaganu maathira, nĩkũrũhio kũrũũhagio.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Rĩrĩa arĩa athingu maragaacĩra, itũũra nĩ gũkena rĩkenaga, na rĩrĩa arĩa aaganu marathira, nĩ kũrũhio kũrũhagio.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Rĩrĩa andũ athingu maraathimwo andũ a itũũra nĩgũkena makenaga; na rĩrĩa arĩa aaganu marathira no ngemi.