Proverbs 11:20 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Andũ a meciiria mooru nĩmathũirwo nĩ MWATHANI, no andũ a mĩthiĩre mĩkinyanĩru nĩmamũkenagia.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Andũ arĩa marĩ ngoro ya rũtũrĩko nĩ kĩndũ kĩrĩ magigi harĩ Jehova, no nĩakenagio nĩ andũ arĩa njĩra ciao itarĩ ũcuuke.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Arĩa a ngoro hotomu nĩ kĩndũ kĩĩ magigi harĩ Jehova, no andũ a mĩthiĩre mĩkinyanĩru nĩ gũkena akenaga nĩo.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Andũ a meciiria mooru nĩmathũirwo nĩ MWATHANI, no andũ a mĩthiĩre mĩkinyanĩru nĩmamũkenagia.