Proverbs 11:25 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Mũndũ mũtugi nĩaraathimagwo, na ũrĩa ũkundanagia maaĩ naake nĩakundagio.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Mũndũ mũtaana nĩakagaacĩra; ũrĩa ũnyootoraga arĩa angĩ o nake mwene nĩakanyootorwo.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Wa ngoro ngamini nĩ kũnorio arĩnoragio, na ũrĩa ũkundanagia maĩ, we nake no arĩkundagio.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Mũndũ mũtugi nĩaraathimagwo, na ũrĩa ũkundanagia maaĩ naake nĩakundagio.