Proverbs 11:6 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Ũthingu wa arĩa ehokeku nĩũmateithũraga, no mĩgarũ nĩkũgwatio ĩgwatagio nĩ thuti ciayo.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Ũthingu wa andũ arĩa arũngĩrĩru nĩũmahonokagia, no andũ arĩa matarĩ ehokeku nĩmategagwo nĩ merirĩria mao mooru.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Ũthingu wa arĩa arũngĩrĩru nĩ kũmateithũra ũrĩmateithũraga, no andũ arĩa matuĩkaga mĩgarũka nĩ kũgwatio makagwatio nĩ ũthũkia ũcio wao.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Ũthingu wa arĩa ehokeku nĩũmateithũraga, no mĩgarũ nĩkũgwatio ĩgwatagio nĩ thuti ciayo.