Proverbs 12:17 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Mũndũ waragia ũhoro wa ma ũira wake ũkoragwo wĩ wa ma, ĩndĩ mũndũ wa maheeni arutaga ũira wa maheeni.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Mũira wa ma arutaga o ũira wa ma, no mũira ũtarĩ wa ma aaragia maheeni.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Mũtumũri na ndeto cia ma nĩ ũthingu oimũkanagia, no mũira wa maheni nĩ ũrĩa-ma atumũkaga naguo.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Mũndũ waragia ũhoro wa ma ũira wake ũkoragwo wĩ wa ma, ĩndĩ mũndũ wa maheeni arutaga ũira wa maheeni.