Proverbs 12:19 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Ũhoro wa ma ũtũũraga tene na tene, ĩndĩ maheeni no ma ihinda iniini.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Mĩromo ĩrĩa yaragia ma ĩtũũraga nginya tene, no rũrĩmĩ rwa maheeni nĩ rwa kahinda o kanini.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Mũromo mwaria-ma ũgũtũũra na hinya kinya tene, ĩndĩ rũrĩmĩ rũa maheni no rũa ndakinga ĩmwe.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Ũhoro wa ma ũtũũraga tene na tene, ĩndĩ maheeni no ma ihinda iniini.