Proverbs 12:8 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Mũndũ agaathagĩrĩrio nĩ ũndũ wa ũũgĩ wake, no ũrĩa ũtarĩ mũũgĩ nĩkũnyararwo anyararagwo.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Mũndũ agaathagĩrĩrio kũringana na ũũgĩ wake, no andũ marĩ meciiria mogomu nĩmamenagwo.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Mũndũ arĩgathagĩrĩrio kũringana na ũũgĩ ũrĩa arĩ naguo, ĩndĩ ũrĩa wa ngoro ng’enyũku no kũmenwo arĩmenagwo.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Mũndũ agaathagĩrĩrio nĩ ũndũ wa ũũgĩ wake, no ũrĩa ũtarĩ mũũgĩ nĩkũnyararwo anyararagwo.