Proverbs 13:2 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Mũndũ wa mĩario mĩega arĩagĩra mĩario ĩyo yake, ĩndĩ mũndũ mungumania eendaga o haaro.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Mũndũ nĩakenagĩra maciaro mega ma kuuma kanua gake, no mũndũ ũrĩa ũtarĩ mwĩhokeku eeriragĩria haaro.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Mũndũ arĩrĩaga wega wa maciaro ma kanua gake, ĩndĩ ngoro cia mĩgarũka irĩrĩaga ũtoi.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Mũndũ wa mĩario mĩega arĩagĩra mĩario ĩyo yake, ĩndĩ mũndũ mungumania eendaga o haaro.