Proverbs 13:24 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Mũndũ wa kũiga rũthanju thĩ ndeendeete mwana wake, ĩndĩ ũrĩa ũmwendeete nĩamũrũngaga.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Mũndũ ũrĩa ũigaga rũthanju thĩ nĩ mwana wake athũire, no ũrĩa wendete mwana wake nĩamũherithagia.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Mũndũ wa kũiga rũthanju thĩ nĩ gũthũũra athũire mwana, no ũrĩa ũmwendete amũherithagia tene.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Mũndũ wa kũiga rũthanju thĩ ndeendeete mwana wake, ĩndĩ ũrĩa ũmwendeete nĩamũrũngaga.