Proverbs 13:5 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Mũndũ mũthingu nĩathũire ndeto cia maheeni, ĩndĩ mũndũ mwaganu mĩtugo yake ĩ thoni na gĩconoko.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Mũndũ mũthingu nĩathũire ũhoro ũtarĩ wa ma, no mũndũ mwaganu ekaga maũndũ ma thoni na ma njono.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Mũndũ mũthingu nĩathũire ũhoro wa maheni, ĩndĩ mũndũ mwaganu, maũndũ make me kĩheera, ningĩ me njono.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Mũndũ mũthingu nĩathũire ndeto cia maheeni, ĩndĩ mũndũ mwaganu mĩtugo yake ĩ thoni na gĩconoko.