Proverbs 13:6 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Ũthingu nĩũgitagĩra mũndũ ũtarĩ na mahĩtia, no meehia mang'aũranagia mwene mo.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Ũthingu ũgitagĩra mũndũ ũrĩa mũrũngĩrĩru, no waganu nĩũngʼaũranagia mũndũ mwĩhia.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Mũndũ wa mĩthiĩre mĩgima, ũthingu nĩũmũgitagĩra: mũndũ wa mahĩtia, waganu nĩũmũturũraga.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Ũthingu nĩũgitagĩra mũndũ ũtarĩ na mahĩtia, no meehia mang'aũranagia mwene mo.