Proverbs 14:11 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Nyũmba ya mũndũ mwaganu nĩkũniinwo ĩkaaniinwo, ĩndĩ hema ya mũndũ mũthingu ĩgaatũũra o ho.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Nyũmba ya mũndũ mwaganu nĩĩkanangwo, no hema ya mũndũ mũrũngĩrĩru nĩĩkagaacĩra.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Nyũmba ya mũndũ mwaganu nĩ gũturũrũo ĩgaturũrũo, no hema ya mũndũ mũrũngĩrĩru nĩ kũgaacĩra ĩrĩgaacagĩra.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Nyũmba ya mũndũ mwaganu nĩkũniinwo ĩkaaniinwo, ĩndĩ hema ya mũndũ mũthingu ĩgaatũũra o ho.