Proverbs 14:19 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Andũ arĩa ooru mainamagĩrĩra arĩa eega, arĩa aaganu nao maikaraga ihingoinĩ cia arĩa athingu mekonoteete.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Andũ arĩa ooru nĩmakainamĩrĩra harĩ arĩa ega, na arĩa aaganu mainamĩrĩre ihingo-inĩ cia arĩa athingu.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Andũ arĩa oru nĩ a kũinamĩrĩra harĩ arĩa ega, arĩa aaganu no matinde mekonotete thome wa arĩa athingu.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Andũ arĩa ooru mainamagĩrĩra arĩa eega, arĩa aaganu nao maikaraga ihingoinĩ cia arĩa athingu mekonoteete.