Proverbs 14:20 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Mũthĩĩni athũirwo nĩ nginyagia mũndũ wa itũũra rĩake, ĩndĩ gĩtonga nĩkĩrĩ araata aingĩ.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Andũ arĩa athĩĩni mathũũragwo o na nĩ andũ a itũũra rĩao, no itonga irĩ arata aingĩ.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Ngĩa ĩthũũragwo nĩ nginya mũndũ wa itũũra rĩao, no arata a gĩtonga nĩ aingĩ.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Mũthĩĩni athũirwo nĩ nginyagia mũndũ wa itũũra rĩake, ĩndĩ gĩtonga nĩkĩrĩ araata aingĩ.