Proverbs 14:25 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Mũira wa ma nĩahonokagia andũ, ĩndĩ ũrĩa ũrutaga ũira wa maheeni nĩ mũmakunyanĩri.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Mũira mwĩhokeku nĩahonokagia mĩoyo, no mũira wa maheeni nĩ mũheenania.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Mũira mwaria-ma nĩateithũrithagia mĩoyo ya andũ, no ũrĩa ũtumũraga na mathara nĩ ũrĩa-ma arehage.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Mũira wa ma nĩahonokagia andũ, ĩndĩ ũrĩa ũrutaga ũira wa maheeni nĩ mũmakunyanĩri.