Proverbs 14:34 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Ũthingu nĩgũtũũgĩria ũtũũgĩragia rũũrĩrĩ, ĩndĩ wĩhia nĩgũconorithia ũconorithagia andũ oothe.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Ũthingu nĩgũtũũgĩria ũtũũgagĩria rũrĩrĩ, no mehia nĩ gĩconoko harĩ andũ o othe.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Ũthingu nĩ gũtũũgĩria ũtũũgĩragia rũrĩrĩ, no wĩhia nĩ gũconora ũconorithagia kĩrĩndĩ o na kĩrĩ kĩrĩkũ.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Ũthingu nĩgũtũũgĩria ũtũũgĩragia rũũrĩrĩ, ĩndĩ wĩhia nĩgũconorithia ũconorithagia andũ oothe.