Proverbs 14:6 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Mũndũ wa kĩnyũrũri ndangĩũhĩga, ĩndĩ mũndũ mũigua oohĩgaga na ihenya.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Mũnyũrũrania acaragia ũũgĩ na ndangĩwona, no kũgĩa na ũmenyo nĩ ũhũthũ kũrĩ mũndũ ũrĩa ũkũũranaga maũndũ.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Mũtendi ecaragĩria ũũgĩ-wa-ma, na nduoneke, ĩndĩ kũgĩa ũmenyi nĩ ũhũthũ harĩ mũndũ ũrĩ mbuguĩro.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Mũndũ wa kĩnyũrũri ndangĩũhĩga, ĩndĩ mũndũ mũigua oohĩgaga na ihenya.