Proverbs 15:11 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Kwa arĩa akuũ o na icuainĩ MWATHANI nĩoĩ ũrĩa gũtariĩ, makĩria ma ũguo nĩoĩ meciiria ma andũ.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Gĩkuũ na Mwanangĩko ciikaraga ciĩyanĩkĩte mbere ya Jehova, ĩ nacio ngoro cia andũ-rĩ, ikĩĩanĩkĩte atĩa!

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Kwa-ngoma, o gwata Ininanĩro-inĩ, kũrĩ o ũthiũ-inĩ wa Jehova: makĩria ma ũguo, githĩ ti ngoro cia ciana cia kĩrĩndĩ!

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Kwa arĩa akuũ o na icuainĩ MWATHANI nĩoĩ ũrĩa gũtariĩ, makĩria ma ũguo nĩoĩ meciiria ma andũ.