Proverbs 15:17 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Kaba kũrĩa managu harĩ na ũiguano, gũkĩra gũthĩnjĩrwo ndeegwa noru harĩ na rũthũũro.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Nĩ kaba kũrĩa rwĩga rwa nyeni harĩa harĩ wendo, gũkĩra kũrĩa njaũ noru harĩa harĩ na rũthũũro.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Kaba rũĩga rũa nyeni, harĩ kĩendano, gũkĩra njaũ ya gĩtuĩro hamwe na gĩthũũrano.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Kaba kũrĩa managu harĩ na ũiguano, gũkĩra gũthĩnjĩrwo ndeegwa noru harĩ na rũthũũro.