Proverbs 15:26 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
MWATHANI nĩathũire mathugunda mooru, ĩndĩ ndeto njega nĩacikenagĩra.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Meciiria ma mũndũ mwaganu nĩ kĩndũ kĩrĩ magigi harĩ Jehova, no meciiria ma andũ arĩa atheru nĩmamũkenagia.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Mathugunda moru nĩ kĩndũ kĩĩ magigi harĩ Jehova, ĩndĩ ndeto nyendeku nĩ iria theru.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
MWATHANI nĩathũire mathugunda mooru, ĩndĩ ndeto njega nĩacikenagĩra.