Proverbs 15:33 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Gũtĩĩa MWATHANI nĩgũtũmaga mũndũ agĩe na ũũgĩ, nakuo kwĩnyiihia gũtũmaga mũndũ atĩĩo.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Gwĩtigĩra Jehova nĩkuo kũheaga mũndũ ũũgĩ, nakuo kwĩnyiihia gũtongoragia gĩtĩĩo.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Gwĩtigĩra Jehova nĩkuo ũtaari ũrĩa wĩkagĩra mũndũ ũũgĩ, na gũtĩĩka gũtongoirio nĩ kwĩnyihia.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Gũtĩĩa MWATHANI nĩgũtũmaga mũndũ agĩe na ũũgĩ, nakuo kwĩnyiihia gũtũmaga mũndũ atĩĩo.