Proverbs 15:9 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

MWATHANI nĩathũire mĩthiĩre ya arĩa aaganu, ĩndĩ arĩa meekaga maũndũ ma ũthingu acio nĩameenda.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Njĩra cia andũ arĩa aaganu nĩ kĩndũ kĩrĩ magigi harĩ Jehova, no nĩendete andũ arĩa mathingataga ũthingu.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Njĩra ya arĩa aaganu nĩ kĩndũ kĩĩ magigi harĩ Jehova, no mũndũ ũthingatanaga o na ũthingu nĩ kwenda amwendaga.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

MWATHANI nĩathũire mĩthiĩre ya arĩa aaganu, ĩndĩ arĩa meekaga maũndũ ma ũthingu acio nĩameenda.