Proverbs 16:18 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Mwĩtĩĩo werekagĩria mũndũ mũthiroinĩ, naruo rũng'athio nĩkũrũnda rũmũrũndaga.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Mwĩtĩĩo ũrũmagĩrĩrwo nĩ mwanangĩko, roho wa mwĩtũũgĩrio ũkarũmĩrĩrwo nĩ kũgũa.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Mwĩgatho ũrũmagĩrĩrũo nĩ mwanangĩko, ngoro ya ngũrũ nĩĩtũmaga mũndũ agũe.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Mwĩtĩĩo werekagĩria mũndũ mũthiroinĩ, naruo rũng'athio nĩkũrũnda rũmũrũndaga.