Proverbs 16:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Mĩthiĩre ya mũndũ nĩ mĩkinyanĩru maithoinĩ maake, ĩndĩ MWATHANI no we ũmĩthimaga.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Mũndũ onaga mĩthiĩre yake yothe ĩrĩ mĩega, no Jehova nĩwe ũthimaga matanya.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Mĩthiĩre ya mũndũ yothe no mĩtheru, we akĩĩonera, no Jehova athimaga maroho.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Mĩthiĩre ya mũndũ nĩ mĩkinyanĩru maithoinĩ maake, ĩndĩ MWATHANI no we ũmĩthimaga.