Proverbs 16:6 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Wĩhokeku na ũthingu nĩihorohagĩria meehia, na gũtĩĩa MWATHANI gũtũmaga mũndũ atheeme ũũru.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Mehia nĩmahorohagĩrio nĩ wendo na wĩhokeku, na nĩ ũndũ wa gwĩtigĩra Jehova-rĩ, mũndũ nĩeheragĩra ũũru.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Waganu nĩũitũrũragio nĩ ũtugi na maũndũ marĩa ma ma; tondũ wa gwĩtigĩra Jehova, andũ nĩmathenganagĩra na ũũru.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Wĩhokeku na ũthingu nĩihorohagĩria meehia, na gũtĩĩa MWATHANI gũtũmaga mũndũ atheeme ũũru.