Proverbs 17:14 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Kĩambĩrĩria kĩa ngarari nĩ ta rũũĩ rũkiuna, tigana na ngarari weherere mbaara.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Kwambĩrĩria haaro nĩ ta kũhingũrĩra maaĩ mahingĩrĩrie; nĩ ũndũ ũcio tiganaga na ũhoro ũcio ngarari itaanagĩa.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Kwambĩrĩria mahiũrania nĩ ta kũhingũrĩra nditi ya maĩ: gĩtiganagei na itetania gũtanakĩgĩa mburugano.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Kĩambĩrĩria kĩa ngarari nĩ ta rũũĩ rũkiuna, tigana na ngarari weherere mbaara.