Proverbs 17:21 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Mwana kĩrimũ atũũragia mũciari wake na kĩeha, na mũciari wa mwana ũcio ndaikaraga e mũkenu.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Kũgĩa na mũriũ mũkĩĩgu kũrehaga ihooru; ithe wa mũndũ mũkĩĩgu ndarĩ hĩndĩ akenaga.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Mũciari kĩrimũ nĩ kĩeha egĩĩrĩire nakĩo; ithe wa mũndũ ũtarĩ mbuguĩro ndarĩ hingo angĩkena.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Mwana kĩrimũ atũũragia mũciari wake na kĩeha, na mũciari wa mwana ũcio ndaikaraga e mũkenu.