Proverbs 17:23 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Andũ arĩa aaganu maamũkagĩra mahaki, namo maciira makaaga gũtuuo na kĩhooto.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Mũndũ mwaganu amũkagĩra ihaki na hitho, nĩguo ogomie ciira wa kĩhooto.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Mũndũ mwaganu aamũkagĩra ihaki irute gĩthũri-inĩ nĩguo ogomagie mĩtuĩre ya macira matigatuwo na kĩhooto.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Andũ arĩa aaganu maamũkagĩra mahaki, namo maciira makaaga gũtuuo na kĩhooto.