Proverbs 17:6 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Andũ arĩa akũrũ metĩĩaga na ciana cia ciana ciao, o ta ũrĩa ciana nacio ciĩtĩĩaga na aciari acio.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Ciana cia ciana nĩ thũmbĩ harĩ andũ arĩa akũrũ, nao aciari nĩo riiri wa ciana ciao.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Ũcũkũrũ nĩguo thũmbĩ ya athuri, na igema rĩa ciana nĩ maithe.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Andũ arĩa akũrũ metĩĩaga na ciana cia ciana ciao, o ta ũrĩa ciana nacio ciĩtĩĩaga na aciari acio.