Proverbs 18:12 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Mũndũ mwĩtĩi nĩkwanangĩka anangĩkaga, ĩndĩ ũrĩa mwĩnyiihia nĩgũtĩĩo atĩĩagwo.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Mbere ya mwanangĩko, ngoro ya mũndũ ĩkoragwo na mwĩtĩĩo, no kwĩnyiihia nĩkuo gũtongoragia gĩtĩĩo.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Ĩtanona mwanangĩko, ngoro ya mũndũ ĩkoragwo ĩĩgoocete; gũtĩĩka gũtongoirio nĩ kwĩnyihia.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Mũndũ mwĩtĩi nĩkwanangĩka anangĩkaga, ĩndĩ ũrĩa mwĩnyiihia nĩgũtĩĩo atĩĩagwo.