Proverbs 18:16 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Ũngĩenda kuona mũnene-rĩ, thiĩ ũkuuĩĩte kĩheeo gĩa kũmũhe na nĩũkũmuona.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Kĩheo mũndũ aheanĩte kĩmuonagia njĩra ya kũhĩtũkĩra, gĩkamũkinyia harĩ andũ arĩa anene.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Kĩheo mũndũ aheanĩte nĩkĩmuonagĩra ha kũhĩtũkĩra, na gĩkamũkinyia harĩ andũ arĩa anene.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Ũngĩenda kuona mũnene-rĩ, thiĩ ũkuuĩĩte kĩheeo gĩa kũmũhe na nĩũkũmuona.