Proverbs 18:20 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Maũndũ marĩa mũndũ aaragia nĩ mo hũũni yake, maũndũ macio nĩ mo atũũranagia namo.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Nda ya mũndũ nĩĩhũũnagio nĩ maciaro ma kanua gake; nĩaiganagwo nĩ magetha ma mĩromo yake.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Maciaro ma kanua ka mũndũ nĩmo makamũiyũra nda; uumithio wa mĩromo yake kũmũhũnia no ũkamũhũnia.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Maũndũ marĩa mũndũ aaragia nĩ mo hũũni yake, maũndũ macio nĩ mo atũũranagia namo.