Proverbs 18:21 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Mĩario ĩrĩa mũndũ aaragia nĩ yo ĩreehage muoyo kana gĩkuũ kwoguo maciaro maayo no mũhaka mũndũ amaamũkĩre.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Rũrĩmĩ rũrĩ na hinya wa gwathĩrĩra mũndũ muoyo kana gĩkuũ, no arĩa marwendete no marĩĩage maciaro maaruo.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Rũrĩmĩ rũĩ na hinya wa gwathĩrĩra mwene muoyo o na gĩkuũ, nao arĩa marũenda no marĩage maciaro maruo.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Mĩario ĩrĩa mũndũ aaragia nĩ yo ĩreehage muoyo kana gĩkuũ kwoguo maciaro maayo no mũhaka mũndũ amaamũkĩre.