Proverbs 18:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Ti wega kũgaathĩrĩria mũndũ mwaganu, kana kwogomia kĩhooto kĩa ũrĩa mũthingu.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Ti wega gũtĩĩra andũ arĩa aaganu maũthĩ, kana kuogomia kĩhooto kĩa arĩa matehĩtie.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Ti wega gũtĩĩra mũndũ mwaganu maũthĩ, na kũgaramĩria ũrĩa mũthingu ituĩro.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Ti wega kũgaathĩrĩria mũndũ mwaganu, kana kwogomia kĩhooto kĩa ũrĩa mũthingu.