Proverbs 18:7 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Mĩario ya kĩrimũ nĩ yo ĩkĩũnũhaga, nacio ciugo ciakĩo nĩcio igĩtoonyagia ũgwatiinĩ.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Kanua ka mũndũ mũkĩĩgu nĩko kamũthũkagĩria maũndũ, nayo mĩromo yake nĩ mũtego wa ngoro yake.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Kanua ga kĩrimũ nĩgakĩũnũhithagia, mĩromo yakĩo nĩ mũtego ũgwatagia ngoro yakĩo.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Mĩario ya kĩrimũ nĩ yo ĩkĩũnũhaga, nacio ciugo ciakĩo nĩcio igĩtoonyagia ũgwatiinĩ.