Proverbs 19:10 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Mũtũũrĩre mwega gwĩ kĩrimũ nĩ wa tũhũ, ningĩ gũtiagĩrĩire ndungata ĩtuĩke ya gwathaga anene.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Gũtiagĩrĩire mũndũ mũkĩĩgu gũikaraga egangarĩte; gũkĩrĩ ũũru makĩria ngombo gwatha anene!

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Kũrĩa wega gũtiagĩrĩire kĩrimũ; makĩria gũtiagĩrĩire ndungata ĩtuĩke ya gwathaga athamaki.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Mũtũũrĩre mwega gwĩ kĩrimũ nĩ wa tũhũ, ningĩ gũtiagĩrĩire ndungata ĩtuĩke ya gwathaga anene.