Proverbs 19:23 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Gũtĩĩa MWATHANI kuongagĩrĩra mũndũ matukũ, mũndũ agagĩikara egangarĩĩte na ndarĩ ũũru ũmũkoragĩrĩra.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Gwĩtigĩra Jehova gũkinyagia mũndũ muoyo-inĩ: Hĩndĩ ĩyo mũndũ akahurũka aiganĩire, atarĩ na thĩĩna.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Gwĩtigĩra Jehova kũrehage muoyo; ũrĩa mũgĩu nakuo nĩ wa gũtũũra o ehotete; ndarĩ ũũru ũngĩmũgenera.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Gũtĩĩa MWATHANI kuongagĩrĩra mũndũ matukũ, mũndũ agagĩikara egangarĩĩte na ndarĩ ũũru ũmũkoragĩrĩra.