Proverbs 19:26 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Mũndũ ũrĩa ũnyariiraga ithe, na akaingata nyina oime mũciĩ wake, ereehagĩra gĩconoko o na thoni.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Mũndũ ũrĩa ũtunyaga ithe indo na akaingata nyina, nĩ mwana wa kũrehe thoni na gĩconoko.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Mũndũ wa kũnyarira ithe, na aingate nyina, nĩ mwana wa gũtũma gũconokwo na wa kũrehe ũmeneku.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Mũndũ ũrĩa ũnyariiraga ithe, na akaingata nyina oime mũciĩ wake, ereehagĩra gĩconoko o na thoni.