Proverbs 19:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Gĩtonga kĩrĩ araata aingĩ, ĩndĩ mũthĩĩni nĩkũũrĩrwo ooragĩrwo nĩ o.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Ũtonga nĩwongagĩrĩra mũndũ arata aingĩ, no mũndũ mũthĩĩni nĩeheragĩrwo nĩ mũratawe.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Ũtonga wongererithagia mwene arata aingĩ, no mũndũ mũhũthũ nĩ kwehererũo eheragĩrũo nĩ mũratawe.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Gĩtonga kĩrĩ araata aingĩ, ĩndĩ mũthĩĩni nĩkũũrĩrwo ooragĩrwo nĩ o.