Proverbs 2:18 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Kwa mũndũ wa nja ũcio no ta irima rĩa gĩkuũ, nayo mĩthiĩre yake yerekanagĩria o kwa arĩa akuũ.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Nĩgũkorwo nyũmba yake ĩroragia andũ gĩkuũ-inĩ, nacio njĩra ciake ikamerekeria kũrĩ maroho ma arĩa akuũ.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Amu nyũmba yake nĩ kĩharũrũka kĩinamĩrĩire gĩkuũ-inĩ, na ikĩro ciake irorete o kũu kwa arĩa akuũ.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Kwa mũndũ wa nja ũcio no ta irima rĩa gĩkuũ, nayo mĩthiĩre yake yerekanagĩria o kwa arĩa akuũ.