Proverbs 2:3 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

ũngĩhooya ũheeo ũmenyo o na ningĩ ũthaithane ũheeo ũtaũku,

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

na ũngĩgaakayũrũrũka na ũhooe gũkũũrana maũndũ, na wĩtane wanĩrĩire ũheo ũtaũku,

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Akorũo nĩũgũtuĩka wa kwanĩria ũũgĩ wa kũhota gũkũũrana maũndũ, ũgakĩoyagĩrĩra mũgambo atĩ ũheo ũtaũku;

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

ũngĩhooya ũheeo ũmenyo o na ningĩ ũthaithane ũheeo ũtaũku,