Proverbs 2:7 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Arĩa arũngĩrĩru nĩ we ũmataaraga, nĩ we ngo ya arĩa marĩ mĩthiĩre mĩega.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Andũ arĩa arũngĩrĩru amaigĩire ũhootani, nĩwe ngo ya arĩa matarĩ ũcuuke mĩthiĩre-inĩ yao,

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Andũ arĩa arũngĩrĩru nĩamaigĩire mũthithũ wa ũũgĩ mũkinyanĩru; andũ acio me na mĩthiĩre mĩgima-rĩ, atũũraga arĩ ngo yao,

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Arĩa arũngĩrĩru nĩ we ũmataaraga, nĩ we ngo ya arĩa marĩ mĩthiĩre mĩega.